一直沒好好說一下,要說就弄個美美的頁面囉~(^^)

「大王子與小王子」網誌附設期間限定網頁--

mitsuo's Endless SHOCK觀劇感想

P.S.為了記錄下自己對『endless SHOCK』的感動,

mitsuo還另外做了蠢事,有興趣的網友請看這裡(^^;;)。

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感謝友人mo提供翻譯(^^)

觀劇 感激

媽媽和姐姐之前來看了【SHOCK】。
在說那件事之前。大家有沒有注意到我到目前為止一個繪文字都沒用呢?(誰會去注意啦!!)
其實我只是想讓原稿看起來像是電腦打的樣子而已

回到原來的話題
雖然會有的人會因為家人來看演出而感到特別緊張,不過我通常都沒差。
因為自己去年在工作的時候太過緊張,所以把『希望2005年不會是緊張兮兮的一年!』做為生活目標。
到目前為止,都很順利地達成這個目標。
回到原來的話題
看完演出之後,媽媽他們來到MA的樂屋(共5人)
然後呢,好像用『(拍照)留念嘛~』這種莫名其妙的理由作藉口,跟大家拍起了紀念照。(順道一提,連正好經過的ABC都莫名其妙地被拉來拍照了)
輕鬆的攝影大會結束後,她們還提出『我們也想向光一くん打個招呼耶~』
屋良說:『不是裴勇俊也好嗎?』
媽媽說:『今天就跟光一くん外遇一下好了♥』
搞不懂她在說什麼啦~
原本想說光一くん很累一定會想休息了吧,結果他『哦~好啊~』地就答應了。
町田家感激!
在光一さん這麼累的時候(叨擾),真的是太謝謝光一さん了
這天晚上跟媽媽一起在外面吃飯,媽媽一直說:『光一くん好可愛~♥好厲害哦~♥』
我家人中出現情敵了嗎!?

媽媽是第一次看【SHOCK】,似乎很感動的樣子,一直說以後還想看。
雖然總共有76場公演,但我想只能看一次的人應該很多,我會為了讓每場公演的觀眾們感動而更加努力的。

----
哈哈!那句「町田家感激!」真是太爆笑了!
町田你跟媽媽一起加入KiX3好了(笑)
這幾天米花也寫了一篇有趣又感人的,
前陣子東山也在宣傳電影時提到光一跟SHOCK,
有空再翻譯放上來。(^^;;)

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

NORIYUKI HIGASHIYAMA talking about MAKOTO
東山紀之フォト&対談集

著者 : 東山紀之 
出版社名 : ぴあ (ISBN:4-8356-1509-3)
発行年月 : 2005年03月
価格 : 2,205円(税込)

話題の映画「MAKOTO」公開タイミングに合わせた、
東山紀之の対談&フォトブック。
映画のテーマである“霊”についてスピリチュアリストの江原啓之と、
挿入歌を担当した河口恭吾とは同じ表現者という立場から語り合い、
さらに共演者の室井滋とはお互いの恋愛談義に花が咲きます。
撮り下ろし写真や現場でのオフカット、映画メイキングも豊富に収録された、
東山ファン垂涎の一冊です!

まっすぐ、穏やか、ストイック、優雅、そして・・・素顔。
映画『MAKOTO』主演・東山紀之の魅力に迫った本が登場。
ロングインタビュー、メイキングフォトや撮り下ろし写真
&江原啓之・堀口恭吾・室井滋らとの対談を収録。
これまで、あまり伝えられてこなかった東山紀之の真実に触れられる、
ファン必見のマスト・アイテムです!


Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感謝imaijoey網友提供部分圖檔。

羅密歐的那兩張在日拍真是搶翻天,
距離結標還有將近一天的時間,單張已經飆到4200YEN!
連非公認的生寫真也飆到2000YEN/兩款,8250YEN/五款,
雖然非常認同羅密歐的魅力,但這價格會不會太誇張啊!

算了,最誇張的是千秋樂的日拍價格,
一樓沒有十五萬日幣(二樓十萬)根本進不去....(^^;;)

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

根據今天(22日)午場觀劇者的消息,
一樓與二樓都架了很多台攝影機進行收錄。
有人休息時間前往詢問攝影師,得到的答覆是:
「目前預定要製作成DVD/VIDEO才拍的。」

雖然還只是預定,但實在是太令人興奮的消息了!
期待正式發售日期的公佈~!(^^)

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感謝網友erica的熱心告知,更正12日來賓情報。
之後場次之來賓陸續追加。

2/01 夜 大地真央,赤坂晃,佐藤アツヒロ,松本潤(嵐)
2/03 夜 AVEX社長MAX松浦氏
2/11 午 大野智
2/12 晚 NHK名譽會長,テレビ東京社長,龜梨和也,赤木春惠
2/14 午 加藤和也夫婦(美空雲雀的兒子)
2/17 夜 岡本健一
2/18 夜 高見澤,菊地P,堂本兄弟STAFF
2/19 夜 森光子,瀧澤秀明
2/20 午 黑木瞳
2/21 晚 長野博
2/22 午 涉谷昴
2/22 晚 城島茂,坂本昌行
2/23 晚 竹內瑪莉亞
2/24 晚 吉田健
2/25 晚 成龍,和田秋子
2/26 晚 近藤真彥,黑柳徹子,堂本剛
2/27 午 三宅健
2/27 晚 中居正廣
2/28 午 錦戶亮,生田斗真

高見澤,菊地P,堂本兄弟STAFF觀劇的那天,
還送了『大』香檳做賀禮(笑)。

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為是與這次endless SHOCK公演有關的內容,
經過網友cyh的允許轉載於此。


大家好,我是錦戶

(中略)

託大家的福,不知不覺中shock已經結束了。
雖然說起來有點噁心,但是每天就像要脫一層皮一樣。

也不是說對現在有的其他工作沒有幹勁,但是就是覺得好像哪裡無法滿足。

在屬於我的千秋樂結束的那瞬間沒有任何所謂悲傷與捨不得的感覺,
但是在隔天早上像往常有公演一樣的時間起床的時候,
卻第一次感到寂寞而有種想哭泣的念頭。

這個時候我才發覺SHOCK在我心中佔了多大的部分。

對所有的會員感到非常抱歉,但請讓我借這個場所公器私用一下講些事情。

ㄟ,首先是給翼君。

「如果有什麼不了解的事情的話,可以馬上打電話給我喔。」
你這樣跟我說,告訴了我你的電話號碼。
雖然我一次都沒打過,不過那是因為沒有發生什麼事情才沒有打的。
在大家排練結束之後,你為了陪我而留到很晚,真的是非常感謝。
下次有空的時候,請一定讓我請你吃頓飯,到時候我會打電話給你的。

五関君

也許是因為從安田時代就認識的關係,我這樣講搞不好有點奇怪,
但是你真的是長大了呢。

トッツー(戶塚)

每次都讓你搞笑給我看真是謝謝啊,下次有機會的話還要再搞笑給我看喔。


河合

不要跟秋山說些有的沒的,你再說下去的話會被吃掉喔!

塚ちゃん 

你在我千秋樂的時候,翻的次數比平常還要多,就像是要翻掉到觀眾席一樣了。
在後面看起來,雖然覺得你這樣看起來很笨,但是其實我心裡超高興喔。

町田くん

謝謝你每次都摸我的屁股啊。感覺很舒服喔。

米花くん

我已經看到你在web上寫給我的message了。
謝謝你,我超高興的。

不過隔天看到你的時候覺得有點不好意思就是了。

但是我為了要看你的message可是付了315元。
所以你要常常寫到我才可以。

還有,你把瀏海放下來比較好看喔。


米花君,啊,是屋良君。

你真是有個好屁股耶,我下次還要摸。

謝謝你雖然在很累的時候還要教我跳舞,而且一點都沒有嫌棄的樣子。
下次還要請你再教我跳舞。

騙你的。


ㄟ,秋山君,我很喜歡你喔。

只要是有你在的場所就會變得很和諧。
雖然我也有差點弄掉過,可是你不可以把手杖弄掉喔。
還有很抱歉擅自要了你的電話號碼打給你,我這一輩子不會再打了,
不過如果我想打的時候會再打。


光一君

很感謝你讓我這個沒什麼排練時間跟舞台經驗的人,演出這麼重要的角色。
要說我是為了得到光一君認同才(這麼努力)演出的也不為過。
雖然時間很短,但真的很感謝能夠參與這次的公演。

從三年前惡魔之子的角色到這次的演出,希望以後還有機會能夠一起演出。
我會為了能夠以更加成長的姿態回來參加公演,繼續努力的。
這樣好像是在給自己壓力,但還是敬請期待。


這次演出得到的經驗,讓我覺得自己不論什麼都能夠做得到。
我會努力讓人覺得,我參加SHOCK的演出後,成長了不少。

「這個冬天我所得到的東西」就是從很多人的手上得到了
許多沒有任何東西能代替的經驗跟貴重的時間。

雖然是句老生常談的話,我真的得到了金錢都得不到的無價之寶…。

---
如欲轉載本文,請直接到CIA BBS與網友cyh申請,
切勿由此二次轉載,謝謝合作!

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


經過站長月光的許可,新增「通往天堂的一束月光」於連結區。

「通往天堂的一束月光」是月光桑花很多時間與精神經營的光一Fan Site。
固定提供每個月兩大本三小本的雜誌翻譯,以及其他文章報導翻譯,
也有節目產品周邊等等的情報留言板,
目前該區亦提供最新的endless SHOCK報導。

另外,網誌開張時便已納入連結區的-魅力電子報「donna週報」,
是由d台長編輯發行的一份以文字報導為主的電子報,
除了donnamonya翻譯之外,還有非常珍貴的J-web翻譯報導。
其他雜誌文章,情報也都樣樣不缺。

想知道光一最新情報與深入了解光一想法的朋友,
千萬不可錯過以上兩個地方喔~(^^)

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

集英社女性誌MAQUIA 3月號

P109『美しき男の肖像』に錦戸亮くんのインタビューが載っています。
「色気のある男になりたい」と語っていますが、
同じ男として惹かれる男としてミスチルの桜井さんと、
「ストイックに自らの舞台を作り上げる堂本光一」と書いてあります。

錦戶亮的訪談。
關於[想成為有魅力的男性]的話題,
提到了『即使同樣身為男性也也深受吸引』的Mr. Childred櫻井,
以及『律己嚴格地創造出屬於自己舞台』的堂本光一。

---
過幾天應該會轉載錦戶亮很感人的J-WEB報導,敬請期待(^^)

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在mitsuo談有關相簿的話題之前,請先看一下這篇文章。

(下文授權轉載自「網路禮儀‧著作權推廣」網站)

網路著作權:大家都在做的不一定是對的
 
撰文/KATSUHA

我相信,在一開始接觸網路時,一定有很多人都不覺得以下的行為是錯的。
比如說把喜歡的畫掃進網路讓大家欣賞分享,
把喜歡的偶像照片寫真放在相簿讓大家參觀,
甚至是掃上漫畫讓大家看之類的.....
然後到別人的網站剪一些美美的圖放在自己網站上大家一起看....
沒錯,這種事常看到嘛!
那些站長也活的好好的,網站人氣指數照樣很高,沒怎樣啊.....
真的嗎?
也許就是因為大家覺得不怎樣,所以就照著做了吧!
所以一個接著一個,大家就跟著這麼做了,
很少人會懷疑這有什麼不對的。
甚至是我,有的時候也會很想這麼做。
可是....大家都在做的就是對的嗎?

這個部份我不想說太多,但是.......
我只希望大家好思考一下

管理人:KATSUHA
URL:http://home.pchome.com.tw/comics/bite_anigo/

-----

嗯,細心的朋友或許過去就注意到了吧?
mitsuo幾乎不掃圖,放在相簿裡的大部分都是日本網拍撿回來照片,
或是自己拍的與朋友,網友提供的非人像照片。
為什麼會這麼做,原因就是上面這篇文中所說的-
『大家都在做的不一定是對的』

超級重視旗下藝人肖像權的傑尼斯,
對於藝人肖像在網路上的散布更是異常嚴格,
連電視台的連續劇官方網頁都不給放一張大頭照。
mitsuo一直都知道這點,也很想堅持不要放任何肖像照片,
但顧及到台灣不比日本,不是什麼東西想買就買得到,
也不是誰都能出國去看演唱會,看舞台劇,
很多很多事物都不是身在台灣的大家能力所及。
加上文字畢竟偶爾還是需要圖片補助,
因此權宜之下,mitsuo選擇日本唯一被允許的網拍照片來使用。

然而網拍圖片之所以被允許,可能是其買賣性質,
以及放置時間有限(拍賣結束後便消失)之故。
把網拍照片收集到相簿裡長期的放置,
mitsuo怎麼想都還是覺得不太好。
所以,mitsuo決定以後凡是有肖像的照片,
一律配合相關文字報導,只做『期間限定』的公開。
不便之處,還請多多見諒,
並希望各位協助宣導網路肖像權觀念,謝謝!

P.S. 無名小站系統硬碟空間極度不足,
最近半夜經常關閉維修,真害怕哪次就掛了…
除了上述理由外,基於愛惜系統硬碟空間,
目前把冬CON部份的照片刪除,
SHOCK部份等SHOCK公演期間結束也會刪除。

Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()