2009/6/27的中日SPORTS,這好像是單曲與巡迴控消息第一次在媒體公開。
(之前都是J家自己的HP或CD通販HP,沒有正式的公開媒體PR,連八月初發售的偶像誌都沒寫)

左邊橘色框框內的短文報導,應該算是確定告知這次巡迴控只發單曲了吧?

3年ぶりソロシングル引っ提げ全国ツアーへ
光一はこの夏、ソロで魅せる。

3年ぶりのソロシングル「妖 ~あやかし~」を7月29日に発売、
これを引っ提げて全国5都市を巡るソロツアーを敢行する。
シングルは初回盤、通常盤(初回プレス)、通常盤の3タイプで、収録計4曲は光一の作曲。
タイトル曲は文字通り「ミステリアス」、カップリング「Awaken Yourself」は
一転「押せ押せな感じ」とか。
「Falling」「Peaceful World」は2009バージョンを収録する。
光一は「どちらも(シングル・ツアー)背中を押された形ですが、
期待に応えたい。KinKi Kidsとの切り替えも特にない。
自分のペースでやるだけです」と話している。


中譯

伴隨睽違3年的全國巡迴演唱會,先行發售的SOLO單曲。
今年夏天,光一將展現SOLO的魅力。

睽違3年的個人單曲「妖 ~あやかし~」於7月29日先行發售,
緊接而來的是全國五大都市的個人巡迴演唱會舉行。
單曲共有初回盤、通常盤(初回發售)、通常盤三種,共收錄四首光一的作品。
標題的A面曲就如字面一般的神秘氣息。
B面曲「Awaken Yourself」則氣氛一轉,充滿衝勁氣勢的感覺。
「Falling」「Peaceful World」收錄2009重新編輯版本。

光一表示「不論是單曲,還是巡迴演唱會,
都是
因背後的推力而成形的,希望能滿足大家的期待。
和KinKi Kids活動時並沒有什麼特別需要心情轉換之處,
一切都照自己的步伐去做而已。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    Massy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()