close
上禮拜的SCHOOL革命,特別來賓是久本雅美。
節目中有段情境短劇的機智演出,主題是「向女友求婚」。
較少在這單元表演的知念,應久本雅美的點名,
出現了令全場傻眼&狂笑的演出!

(短片翻譯請見內文)

知:不覺得這張椅子有點太大嗎?

久:嗯~有點大呢~

知:(我們之間的空位)大到幾乎可以坐得下一個人。

久:好像還坐得下呢~

知:(拿出戒指)請跟我結婚。
  讓我們一起創造坐在這裡的孩子吧!(無邪笑)
  (ここに座る子 作ろうよ)

久:(無言)

久本雅美感想:(聽了這句話)我可能真的會喜歡上你!

旁邊主持群的山崎感想:
(這句求婚的話)能讓那麼愛說話的人(←久本雅美)
沉默五秒耶!我還以為她心臟停止跳動了哩!


哈哈哈~真是語不驚人死不休!瞧知念一臉無辜的表情↓
他應該只是很單純地認為「結婚→生小寶寶」
完全沒想到→這個箭頭中的過程(?),才會說出這樣的求婚詞吧~
相較之下,想笑又不敢大笑,並且着急地喊出知念名字的涼介,
雖然和知念同樣4月進高中,你果然比較大人喔~(笑)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Massy 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()