其實這篇的內容是從上一篇的給saya桑的回文中擷取出來的。
為了日後搜尋【SHOCK語錄】方便,還是另開一篇新文。

本語錄出於下面這段台詞:

「止まったやつらは切り捨てられるんだろ・・・
 だから俺はすべてを壊してやりたかった。
 コウイチもカンパニーもなにもかも!」

(停下腳步的人就會被拋棄吧.....所以我要破壞所有的一切,
不論是コウイチ,還是這個劇團,通通都破壞掉!)

「だから俺はすべてを壊してやりたい~」這段台詞,
トウマ真的是超有魄力,完全是發自內心的怒吼。
リョウ版在這段的表現方式,感覺又跟トウマ不同,
比起憤怒(ツバサ跟トウマ都屬於這種),リョウ表現出的是更多的悲傷與哀怨。

會有這樣的差異,mitsuo認為是出自三人對角色的詮釋的不同。
簡單來說,ツバサ最忠於2005年的原始腳本,
表現出對コウイチ的敵對意識,以及對リカ的單戀。
從トウマ身上最明顯感覺到的是他希望成名,
以及想當大明星的強烈野心(不完全針對コウイチ)。
所以他們兩人的演法強調的是後半段的台詞。
(だから俺はすべてを壊して~コウイチもカンパニーもなにもかも)

而リョウ讓人感覺他是個努力想追上コウイチ,擔心自己被コウイチ拋下的弟弟。
所以リョウ講起「止まったやつらは切り捨てられるんだろ」這句台詞就變得最有說服力。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Massy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()