大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

こっち向いてよ　チェリー
そっちじゃない　チェリー
いつでも願いは届かない

轉向我這邊吧～Cherry
不是那邊　Cherry
我的願望總是無法傳遞給你

あっちこっちに　チェリー
どっちつかず　チェリー
名前を呼ばれて 揺れ惑う

一會兒這邊一會兒那邊　Cherry
不論哪邊都到不了　Cherry
只要一被你呼喚名字　我的心又會開始動搖迷惑

真夜中のカーボーイになって
君を君を奪いたい
その笑顔　守るために
命懸けても　かまわない

想成為深夜中的Car Boy
想把你奪過來
為了守護你的笑容
要我拼上這條命也在所不惜

好きなんだ　チェリー
うそじゃない　チェリー
思いは募っていくばかり

我喜歡你  Cherry
這不是謊言　Cherry
我對你的思念越來越濃郁

ちょっと聞いてよ　チェリー
待ってるから　チェリー
つるんっとしている　その素肌

いやだよ　触らせたり
無邪気に人に媚じゃ
甘くて酸っぱいとこ　残しておいで
SHADOW

過來這邊一會兒吧～Cherry
我會一直等著你　Cherry
你那滑潤的肌膚

我不希望讓任何人碰觸　
我也討厭你天真地向人撒嬌的模樣
保留住你甜中帶酸的地方(個性)吧～
SHADOW～

真夜中のカーボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むなら
どんな場所へも連れて行く

想成為深夜中的Car Boy
想把我的愛意傳達給你
只要你希望
無論是天涯海角我都會帶你去

こっち向いてよ　チェリー
そっちじゃない　チェリー
いつでも願いは届かない

轉向我這邊吧～Cherry
不是那邊　Cherry
我的願望總是無法傳遞給你

あっちこっちに　チェリー
どっちつかず　チェリー
名前を呼ばれて揺れ惑う

一會兒這邊一會兒那邊　Cherry
不論哪邊都到不了　Cherry
只要一被你呼喚名字　我的心又會開始動搖迷惑

ダメだよ　安売りしちゃ
焦らして勝負しなきゃ
丸くて真っ赤な頬
もったいないよ
SHADOW

不能那麼廉價出賣自己
等對方焦急了之後再來決勝負
不然還真是浪費了你那
圓潤又通紅的臉蛋啊～
SHADOW～

真夜中のカーボーイになって
君を君を奪いたい
その笑顔守るために
命懸けてもかまわない

想成為深夜中的Car Boy
想把你奪過來
為了守護你的笑容
要我拼上這條命也在所不惜

真夜中のカーボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むなら
どんな場所へも連れて行く

想成為深夜中的Car Boy
想把我的愛意傳達給你
只要你希望
無論是天涯海角我都會帶你去

傷つけずに　愛したい
傷つけずに　愛したい

不想傷害到你 想好好愛你
不想傷害到你 想好好愛你