大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

PM6:40追加：「真夜中のシャドーボーイ」PV搶先看

http://www.im.tv/vlog/personal/910649/5093607　（一樣連至"私心愛涼"）

mitsuo喜歡的曲風，不愧是馬飼野康二！！
間奏的阿拉伯舞手勢，十人轉圈的身影，唱抒情歌，還是有跳舞喔～
另外穿叉了展現少年憂鬱氣息（午夜SHADOW BOY嘛～／笑）的靜態畫面，
一動一靜，單支PV，雙種享受，讚喔～
--------

因為只是宣傳性質的製作發表會，沒有太多新情報，僅節譯部分內容。

記者會的WS影片請前往"私心愛涼"

http://www.im.tv/vlog/personal/910649/5087894

http://www.im.tv/vlog/Personal/910649/5090210

有一點點涼介劍道場的畫面  (使竹劍的表情夠兇狠/笑)
Chi (知念)的髮型又變了，新髮型顯得輪廓更深，氣氛也更嬌媚(?)
上地飾演的DAME教師好像頗好笑的，越來越期待這部櫨山P的戲(^^)


 

中日スポーツ 　2008年10月2日

Ｈｅｙ！Ｓａｙ！中学生　教師に活！！　『スクラップ・ティーチャー』１１日スタート

　日本テレビ系新連続ドラマ「スクラップ・ティーチャー～教師再生～」（１１日スタート、土曜午後９時）の制作発表が１日、川崎市の生田スタジオで開かれ、主演のＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ中島裕翔（１５）、山田涼介（１５）、知念侑李（１４）、有岡大貴（１７）の４人とダメ教師役の上地雄輔（２９）らが出席した。

日本電視新連續劇「教師再生」（11日開播，週六晚間九點）的製作發表記者會
於１日在川崎市的生田攝影棚召開。

　４人が演じるスーパー中学生が、無気力な教師たちに活を入れ、学校が抱える問題を解決していく姿を描く。初の連ドラ主演に、「メッセージ性の強いドラマ。４人のコミカルな演技も注目して」（有岡）などと気合の入る「－ＪＵＭＰ」の４人。上地も「先生として存在感を示したい」と、初の教師役におバカキャラの封印を誓った。

　スーパー中学生の設定にちなみ、「人に負けないところは？」の質問に、中島が「犬やカラスの鳴きまね」、知念が「運動神経」と答える中、山田は「落ち着きのなさは全国で５本の指に入ります」。

因循劇中超級中學生的設定，記者向四人詢問：「（你認為自己）不輸給其他人的是什麼？」
中島「模仿狗與烏鴉的叫聲」，知念「運動神經」，山田「靜不下來的性子足以擠進全國前五名」

　また、教師役に燃える上地に対して、「猫じゃらしを使った遊びなどを教えてくれるけど、時代の差を感じます」と平成生まれの有岡がぼそりと指摘すると、上地は苦笑いで応えていた。

 
nikkansports  2008年10月2日8時35分

Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰが“教師再生”

　Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの中島裕翔（１５）山田涼介（１５）知念侑李（１４）有岡大貴（１７）が主演する日本テレビ系連続ドラマ「スクラップ・ティーチャー～教師再生～」（１１日スタート、土曜午後９時）の制作発表が１日、川崎・生田スタジオで行われた。４人が荒れた中学でダメ教師を救う物語。中島は「４人でやれるのはすごい」。山田は「個性を出したい」。知念は「役柄を伝えたい」。有岡は「コミカルな演技も」とそれぞれ話した。ダメ教師に上地雄輔、加藤あい、向井理、八嶋智人。

中島「能四個人一起演出真的很棒」，山田「想表現出（屬於自己的）個性」
知念「希望能傳達出角色的特徵」，有岡「也有逗趣搞笑的演技」

Sponichi Annex

日本テレビドラマ「スクラップ・ティーチャー～教師再生～」（１１日スタート、土曜後９・００）の制作発表が１日、川崎市内で行われた。ダメ教師を生徒が再生していく物語。生徒役で「Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ」の中島裕翔（１５）、山田涼介（１５）、知念侑季（１４）、有岡大貴（１７）が出演。ダメ教師をバッサリ切り捨てる役の山田は「クールな役が多いけど、全く自分と違う。似ている部分を探すのが難しい。でも頑張ります」と苦笑。教師役の加藤あい（２５）は、サッカー元日本代表の中田浩二（２９）との破局報道について問われると「ハハハ」と笑うだけで何も語らなかった。

這次演出能毫不留情就拋棄沒用老師的學生角色，山田苦笑地這麼說：
「多次演出冷酷的角色，但其實我本人（跟這種酷酷的角色）完全不同。
要找處相似之處真的很難，不過我會努力！」

SANSPO

Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ山田が意外な告白

　人気グループ、Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの中島裕翔（１５）、山田涼介（１５）、知念侑李（１４）、有岡大貴（１７）が主演する日本テレビ系「スクラップ・ティーチャー～教師再生～」（１１日スタート、土曜後９・０）の制作発表が１日、川崎市の生田スタジオで行われた。

　４人のスーパー中学生がダメ教師たちを再生していく物語。自身のスーパーなところを聞かれ、中島が「動物の鳴きマネ。犬とかカラス」と言えば、これまで沈着冷静な役どころが多かった山田は「落ち着きのなさ。全国落ち着きのない部門大会があったら５本の指に入る」と意外な告白で驚かせた。

　俳優、上地雄輔（２９）が４人の担任のダメ教師を演じ、「僕の学力じゃ先生になれません」と笑わせた。主題歌はＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの「真夜中のシャドーボーイ」。