close
前言

回來好幾天,終於稍微能喘口氣。
回來?
………是的,mitsuo禁不住日友的惡魔誘惑(?),
又破了自己人生史上最短時間決定出國紀錄,
考慮了一個晚上,就決定了三天後的東京行!
(連續兩年都這樣子,去年是兩個禮拜前/汗)
雖然mitsuo自認個性還算果斷,
但凡事習慣事先計畫的摩羯座天性,
就算沒有任何主觀與客觀因素阻擋,
對於臨時起意的行動卻總有股莫名的抵抗心理,
不過,掙扎了數小時候,還是不敵自己對於今年Endless SHOCK劇情的好奇心,
以及可能不會再有的亮ver.吸引力,(不是翼ver.沒吸引力,
只是翼ver.明年還有機會看,比較沒有非今年去不可的絕對誘因)
於是,mitsuo再度義無反顧(?)地踏上前往帝劇的路。
(走路並沒辦法到帝劇,mitsuo沒有米花幫忙掛鉤子,
也沒有紅綵帶,得自己訂機票才能飛……/毆飛←這樣會不會比較快?)


寫到這裡廢話了一堆,完全沒說到重點。
其實,今天貼這篇文主要是想說,這次mitsuo真的寫不出報導來。
(喂喂喂,前面不是說是對劇情好奇才去的嗎?)
因為就跟mitsuo自己去看之前看過的日放報導一樣,
今年的Endless SHOCK,故事大綱真的沒變(這個光一也有說)
唯一取代打工戲新增的公園戲(假日觀劇研修),
確實補充說明了去年劇情的不足,並且歌舞表演更加豐富,
其他地方除了SHOW之外,幾乎都沒有更改。
但劇中角色台詞的微妙調整修改,卻帶給觀眾全然不同的感觸,
整個故事彷彿新生,真的是太神奇了!
那種感覺想說明都很困難,mitsuo不只是報導寫不出來,
連感想都還不知道該怎麼寫才好,至今還在思考中。


勉強要說的話,就是看SHOCK這些年以來,
今年是mitsuo第一次情緒受到劇情影響(終於入戲?)。
mitsuo向來是鐵的淚腺,去年許多人哭的晰哩嘩啦的殺陣浴血光,
S體質的mitsuo還看得很開心(^^;;;)
可是今年看完2/28第一幕,mitsuo雖然沒哭,
心情卻變得很凝重,到了第二幕告白戲就更沉重了,
劇終之後,mitsuo依然保有鐵之淚腺之名沒有落淚,
但從回程的電車到住宿,mitsuo一直在思考劇情,
三更半夜讀完場刊後更是翻來覆去睡不著,
呃……簡直有點走火入魔……(^^;;)


過了這麼多天,每天晚上睡前都在腦子裡面重新整理
從劇中感受到的點點滴滴,即使有點混亂又難以歸納,
mitsuo還是想把它寫下來作為紀錄。
等到明年此時再拿出來咀嚼,想必另有一番感觸吧~


接下來mitsuo會分好幾次一點一點更新感想,
內容可能會讓各位感覺不知所云,還請多多包涵。
感想全部寫完之後,會翻譯一些今年Endless SHOCK相關報導,
預計會有場刊,月刊Musical等等。
(期待已久的市川桑觀劇感想,kokuho桑已經在春光堂上菜了,
請各位移駕前往閱讀)
之前公開/私下答應各位的其他翻譯報導,
一律順延到Endless SHOCK系列結束之後,敬請見諒。


arrow
arrow
    全站熱搜

    Massy 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()