大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

每個廣播的內容雖然大致都是在宣傳單曲與演唱會，
但隨DJ的應對方式不同，話題內容也有微妙的變化，
真的不能漏看任何一個，不然就會錯過某些幕後花絮或情報呢～

以下為日文原文，部分重點內容文字加粗，並附上簡單中譯。
 

DJ：番組スタッフは光一くんが黒っぽい服装で来ると予想しましたが、
見事にハズレ

光一：世の中のイメージは、私服着てても黒っぽい、
で大体着てる事がなくジャージ
そういうイメージがあるみたいです

（DJ）何を着られてもカッコいい光一さん
とてもストイックなイメージに定着してると思います
健康に関してShockと切り離せないと思うんですけど
特別に食べるものがありますか。

光一：舞台やってるときは
消化のいいものを摂るようにしてます
動き過ぎの毎日が続くから
消化のいいものを食べるようにしています

DJ：今日の朝ご飯は？

光一：コンビにのおにぎりです

DJ：中身は？

光一：気にせずに食べた（DJ：ええ~~）
中身が忘れた
朝はほぼ食べないんです

DJ：夏休み中で、親子でこの番組を聞いてる人が多いと思いますが、
これを食べれば、夏バテを乗り切る。子供が夏バテ防止、スタミナとかありますか

光一：子供の頃はそんなこと意識してなかったんで分からないですけど、
今は外に出ないことですね。夏を感じなければいい。
温度の変化に人間がやられるんじゃないですか
温度の一定のところでずっといればいいんです

DJ：涼しいお部屋でお過ごされるのがお似合いますね

光一：健康にいいかというと正直なさそうなので、
夏休みの人は、ちゃんと外で遊んだりしたほうがいいと思います
僕はこもり好きなんで

DJ：曲作りのエピソード、一番思い出に残ること

光一：とても作業的なんで。なんだろうなぁ。
和の言葉を取り入れたら、自分の思いつきで発注した
元々このアレンジが仕上がった時に、和の言葉がなかった
歌ってみるとちょっと歌いつらいです。
曲を作ってる時もパンチのある曲なんで
和の言葉は母音が強いんで
まどろみ、あだない、あやかし
丸い言葉なのでちょっと難しかった
ちょっとエロさの部分を意識して歌うとハマっていて

這次歌詞中的日文古文（相當於中文的文言文）
是我自己突發奇想要求加入的
原本這首歌編曲完成的的時候，還沒有打算加入古文歌詞，
結果加入以後變得很難唱。
因為日文的母音很強，まどろみ、あだない、あやかし這些字的發音都很圓潤，
配上節奏很強的這首曲子，有點難以融合。
於是我把稍微調整成比較強調性感的唱法，
兩者就意外地融合互搭起來了。

DJ：ライブツアーが始まります。すごく楽しみにしている方もいると思います

光一：でも・・・はい、がんばります。

DJ：（CDの）ジャケットは何ブルー
デープブルー？ミッドナイトブルー？

CD封面為什麼設計成藍色?DEEP BLUE? MIDNIGHT BLUE?

光一：これはあの・・・本当の話を言うよ。
僕はソロ活動に関してはなんでもぶっちゃけ話すんですけど、
曲が決まる前に撮った写真です（笑）

這個啊......關於SOLO活動我向來都是直話直說，
坦白說，這封面是在決定歌曲前就拍好的(笑)

註：之前5月中旬阿萬企畫BLOG提到的那個某二人組的SOLO PROJECT=光一這次的SOLO活動

DJ：ジャケットをよく見ますと、小さくワンちゃんが

光一：僕が最近飼い始めたパンです

DJ：きっかけというのは

光一：母親がずっと犬を飼いたいと言って
ネットのショップで写真を見て
なんかこの犬かわいいなと思って母親に送ったら
今すぐ買いに行くって

DJ：一目惚れしちゃったんだね
パンの顔が見たくて早く帰ろうという気になったりしますか

光一：それはそうですね

DJ：コンサートのリハに入ってるという話を聞きましたが、今回のコンサートの見所を一つ教えて下さい

請告訴我們這次演唱會的賣點是?

光一：アルバムを出したわけじゃないんで、
どういう内容になるんだろうなと思われるんですけど
FallingとかPeaceful Worldも
過去にやったことある曲ですけど
今の僕だから表現できる形で入れてるんですけど
そう言った意味でも過去にあった曲だとかも
今の自分だから表現できるよ、そういった
内容、コンサートになれればと思います
PeaceWorldの歌詞の持つ意味とか
より前に出て来るかなと思います

這次因為沒有發專輯，大家或許會無法想像會是什麼樣的內容。
不論是Falling，還是Peaceful World雖然都是我從前表演過的曲子，
但我會用「現在的我才能表現的方式」來表現。
我希望這次能成為一個
「即使是過去的歌曲，卻只有現在的我才表現得出來」的演唱會。
像PeaceWorld的歌詞涵義，這次也會以更易懂突顯的方式來表現。

DJ：ちょっと日程の確認をしたいですけれども
　＜日程を読み上げる＞

（大阪の公演、元々一日２公演で７公演連続の話）

提到大阪公演原本追加時是安排為一天兩場，連續七場公演的形式。

（目前實際的日程一樣是28~30日共七場，但29日只有晚場公演，
　等於整個日程中途有一個下午的時間休息）

光一：それは勘弁してくれって言ってた確かに（笑）

確實是我自己提出：（連續七場）饒了我吧～（笑）

（所以才安排29日下午休息，只有晚場公演）