大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

東京中日スポーツ   2008年7月22日

ＫｉｎＫｉ８年ぶり夏ツアー　３１度目東京ドームからスタート！

　堂本光一（２９）と堂本剛（２９）のデュオ「ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ」が２１日、東京都文京区の東京ドームで公演を開催、全国ツアーをスタートさせた。年末のドームツアーが恒例のキンキにとって、８年ぶりの夏ツアー。梅雨明けとともに、キンキの熱い夏も幕を開けた。

　通算３１回目の東京ドーム公演。デビュー１２年目も、前人未到の公演記録を更新するこの場所から第一歩を踏み出した。

　宝塚もビックリ！？　の高さ２０メートルの大階段が据えられたステージ。最上段のスモークの中から２人が登場した。

　光に彩られた５２段の階段を歓声に迎えられながら降り、オープニング曲「愛のかたまり」を歌いあげた２人。総立ちの約５万５０００人に、「今日はキンキの（丸）１１周年。盛り上がりましょう」と光一は呼び掛けた。

　調整がつき急きょ実現した念願の全国ツアー。ツアー名も「キンキキッズ緊急全国ツアー　ＫｉｎＫｉ　ｙｏｕ　コンサート。」とつけた。

　久々の夏コンで「なかなかコンサートに足を運ぶことができなかったファンのため、ベストなキンキを魅せたい」との思いから、「硝子の少年」をはじめシングル曲を中心に約３時間にわたって２７曲を熱唱。剛主演のフジテレビ系ドラマ「３３分探偵」の主題歌に決まった新曲「Ｓｅｃｒｅｔ　Ｃｏｄｅ」（８月２７日発売）も初披露した。

　懐かしの踊りも披露して会場を沸かせた２人。剛は「みなさんと愛しあい、僕らにしかできないものを築いていきたい」と甘くささやき、光一は「新たなキンキのスタートのツアーにしたい」と誓った。

　初見参の新潟、長野、福井、大分、鹿児島を含め１１月２３日の鹿児島アリーナまで、キンキとして最大
規模の１３都市を駆け巡る。計２７公演で３９万人を動員予定だ。

Sponichi Annex　　2008年07月22日 

キンキ光一　ハッスルしすぎて汗ダラダラ　
中譯：KinKi光一  精神抖擻汗水淋漓 (←這是演唱會報導的標題？／笑）

　ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの全国ツアーが２１日、東京ドームでスタートした。夏のツアーは８年ぶり。２１日は、９７年に「硝子の少年」でＣＤデビューした記念日だ。２人のスケジュール調整がついたため急きょ決まったツアーに堂本光一（２９）は「オープニングから飛ばしすぎた」。すかさず堂本剛（２９）は「（光一は）体調悪いのかと思うぐらい汗かいてる」とツッコミを入れ、息のあった掛け合いで５万５０００人の観客をもり上げた。

　剛主演のフジテレビ「３３分探偵」（８月２日スタート、土曜後１１・１０）主題歌「Ｓｅｃｒｅｔ　Ｃｏｄｅ」を初披露。「やめないで、ＰＵＲＥ」「愛されるより、愛したい」などシングル曲を中心に２４曲を熱唱した。１１月２３日の鹿児島アリーナまで１３会場２７公演で総動員数は３９万人を見込んでいる。

 -----

生寫真  (演唱會上出現可愛短髮光，真難得！穿著奶油色西裝背心，可愛加倍）