大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

因為找到幾張圖，忍不住想掃了放上來，這算是耶誕禮物嗎？
（其實mitsuo家不過任何節，就給大家應景吧～）

今天的Dairy Sports J家專訪人物是光一。
沒時間翻譯，至少把日拍找到的照片與日網搜尋到的部份內容貼上來。
(51桑那裡已有部分內容翻譯，大家可以移駕過去閱讀）

記者下的標題：「今の自分にできる表現を全部ぶつけてる」

記者的前言：

堂本光一の仕事は「マイスター」の仕事である。繊細で優美で複雑な職人芸。
だが、本人は余計な装飾や虚飾のない素朴で真っ直ぐな人。
「自分の出来る事全てを全力で表現する。」ただそれだけ。
複雑に見えるこの世界を、信念だけでシンプルに駆け抜ける。 

訪談內容大致分為五項

【初】シングルについて
【２年ぶり】ソロツアーについて
【自分らしく】いられる時間
デビュー【１０年目】
人生の【ビジョン】 

【２年ぶり】ソロツアーについて 

ソロコンについてはまだ何もできてないです。今回はシンプルに行こうかなって思って。
思ってるだけですけどね。（笑）あんまりなんかやらかすのって実は好きじゃなくて。 

【自分らしく】いられる時間 

ステージ上は今までの経験や積み重ねを表現する場なのでそれも堂本光一。
ステージじゃないボヨーンとしてる自分も堂本光一。どっちも真実。
心が折れる暇があったら「じゃあ今、その自分に何ができるねん」ってことを考えたい。

人生の【ビジョン】 

自分らは言ってみれば人生の娯楽の一部。
観る人聴く人たちが「楽しいな」「いいな」って思えるものをやっていければいいなと思います。

情報來源：最新一期月刊テレビジョン

1.最近完成了「下弦の月」PV的製作。

2.「下弦の月」是「mirrior」這張專輯的象徵曲。

3.光一表示這是支會讓人覺得「別用PV拍這種東西(題材)啦～」
「太可惜了～」，並且有「穿梭時光到過去之旅」劇情的PV。

（↑Ｓ光果然是Ｓ光，超愛吊人胃口／笑）

此外，台灣艾迴官網也公佈了PV播出的日期

09/28～09/30 [TV]MTV 「下弦月」MV 

(「下弦月」一曲收錄於9/29發行的台壓版專輯「mirror」)

http://www.avex.com.tw/3rd/permiere.asp?main=5&cateid=2

今井翼ビックリ！東山と共演ダンス

　「タッキー＆翼」の今井翼（24）が20日、東京・千代田区の東京国際フォーラムで
全国ツアーの東京公演を行った。ソロツアーは２年連続。構成や振り付け、10変化の
衣装まで、すべて自らプロデュースするこだわりの“翼スタイル”を見せつけた。

　今井にとってうれしいハプニングも。客席にいた所属事務所の先輩・東山紀之（39）が
満員の５０００人から「ヒガシ！ヒガシ！」のコールを浴び「オレは（アントニオ）猪木
じゃない」と照れながらも飛び入り。タキツバのノリノリの新曲「Ho！サマー」のダンスに
加わり、強力バックアップした。

　今井は「あこがれの先輩。迷っていた時期に“自分を貫け”と電話をもらって」と極度に
緊張しながらも、その後も得意のダンスを中心に堂々のステージング。「これからも踊って
行きたい。これは毎年やりますよ」とソロツアーの恒例化をぶちあげた。  

[ 2006年08月21日付　紙面記事 ]

去年七月mitsuo也曾替光一做過夢境占卜，隔了一年的現在，
在Duet 9月號中，光一又提到他最近做了一個這樣的夢：

「與好久不見的母親道別後，去搭電梯。
在十八樓進電梯，以為抵達一樓的時候，
卻又回到十七樓，怎麼樣都無法搭電梯下樓。」

不覺得這樣的夢境很有隱喻的感覺嗎？
好奇心頗強的mitsuo忍不住查了好幾個夢境占卜網站，
結果大同小異，都很微妙啊～

以下是歸納版：

＜夢境所傳達的訊息＞

這是一個告知你人生將有變化的夢。
對於接下來可能會發生的任何事，請做好心理準備，
以免到時驚慌失措。

＜關鍵字涵義＞

◎電梯

往上的電梯表示你的人氣上升，往下則是人氣下降。

你的生活將會發生某種變化，往上的電梯暗示著事情將往好方向發展，
反之，往下的電梯則在提醒你，可能會發生不好的事。

跟電梯有關的夢，往往意味著你的缺點可能會曝露，並且被捲進是非之中。

◎母親

男性常會夢見。如果沒有特別相關的連結性，夢中的母親只單純代表「女性」。

◎雙親

雙親是是心靈依靠的象徵。也是對於孤獨感，不安的心情表現。

＜整體分析＞

你是不是覺得「自己明明沒有特別努力認真，為什麼事事一帆風順」呢？
還是因為一切太過順利，失去自信？甚至開始戒慎恐懼？
俗話說：「人生中有三次好機會！」現在正是那個好機會的時候，
你不需要擔心，如果一直在意的話，反而會因潛意識往不好的方向走，
導致現在的順遂狀態中斷喔！那是奢侈的煩惱，不必要的操心。
你就開心地搭上這班順風車往前進吧！

－－－

想下樓卻下不來＝＞不想擁有超人氣，怎麼樣深居簡出(?)都依然人氣不減

母親＝＞對於過旺的人氣，感到不知所措與不安

mitsuo擅自這樣解釋，是否符合光一向來小心謹慎又謙虛的行事作風呢？(笑)