大王子與小王子，還有平成王子與天然王子

暫時沒空翻譯，先把原文資料放上來。

月刊ザ・テレビジョン

「長いツアーだったからね。正直な一言は”終わったー！”かな」

この主人公のような見て見ぬふりをすることは

「そんなの優しさじゃないよ。都合がいいだけじゃん。
都合がいい＝優しさになったら終わってるよ」

「相手のことを思うなら、間違ってることは間違ってる
っていうのが優しさだと思う。」

Oricon Style

－－－今後も全国ツアーを続けたい、
という気持はある？

「うーん・・・。正直なところを言うと
”また次も”っていう約束はできないん
ですけどね。次にやれた時は・・」

質問コーナー

「Ｇコンまでは俺がまず考えて・・・
今はゼロから全員で話し合うようにしています」

ザ・テレビジョン

compromise 歩み寄る

「昔、新曲にダンスを付けたいと言ったとき、剛が反対で。
『じゃ、剛に合わせるわ」ってことはあったかな。
自分のやりたいことはソロでやればいいから、
KinKiの時は歩み寄りとか、譲り合いはお互い様です」

premise 遺産

子供とか誰かに自分の遺産を託そうとか、そういう野望を抱いたことはないそうな（笑）でね、
『A』～『Z』のアルバムをファンに遺す？いや、『Z』まで出せるか、自信ない（笑）。」
 

順便把之前在留言區回覆寫過的剛發言也收錄進來。


TVガイド

「二人だからこそできるものの可能性を予感してもらえるよう、
  CDジャケットもPVも作りました。」
 

「ジャケやＰＶはＧの可能性を予感してもらえるように作った」

ザ・テレビジョン

「リリックも含めこの歌にはＧらしさが詰まっている」


POTATO 2009/2

「曲のタイトルやさびの歌詞、ジャケットやPVなど
僕からもいろいろアイデアを出させてもらった」